シンガポール
締切日
業種/職種
内容
翻訳・通訳
欧米系大手IT（ネットショッピング）-日英翻訳Content Specialist
各種各式の資料の日英翻訳作業など Translating, updating, writing and implementing new templates to reflect product updates Working closely with various customer service teams to understand and meet their content needs Taking an active role in country-specific or APAC content projects Getting involved in website bug spotting/fixing (QA)
給与：■給与 15,000中国元/月前後+ボーナス ■福利厚生 就労ビザ、保険、スポーツジム手当、レッスン手当、その他 場所：Shanghai
営業・販売
インド系IT/BPO企業-Japan RM Lead (Clients' Relationship)
1. This position will report directly to the Global Account Clients’ Relationship Leader of Asia; 2. This individual will be assigned several Global Accounts to handle independently. 3. Main objective is to lead the organic growth of the assigned account through account mining; 4. Manage the governance structure for assigned Global Account and take lead to monitor governance meetings; 5. Facilitate and host customer visits and customer locations; 6. Collect, maintain and update pipeline information and status in system along with deal tracker spreadsheet; 7. Co-ordinate with internal stakeholders (China and Global teams) for customer updates and working on specific deals; 8. Prepare marketing promotion and documentation for meetings by developing high quality presentation materials, etc; 9. Complete project analysis and industry research;
給与：人物により応相談（まずはご希望等お聞かせ下さい） 場所：東京
技術・開発
日系 電気/電源設備-電気設備施工管理
※日本本社採用、中国へ出張ベースでの勤務となります。 施工図の作成、人員配置、現場施工確認、工程の調整やスケジュール管理など 中国へ新規参入する日本企業顧客の改装工事（店舗等）に伴い、 中国各地へ出張して頂き、電気設備工事の施工管理をお任せ致します。 ご自身のスキルを今度は中国で活かしたい方、若手育成に情熱のある方 是非ご応募お待ちしております！
給与：■給与 年収400-600万円 ■福利厚生 ビザ、保険、寮費会社負担、出張手当、交通費など 場所：日本、中国各地（出張）
その他
シンガポール 外資系メーカーにて品質管理募集！
●仕事内容：自社製品の品質管理業務全般。中国、日本、東南アジアへ出張あり。 ●職種：品質管理
給与：●給与：～４，０００ＳＫＤ ●待遇：海外保険、交通費、携帯手当、有給、ボーナス、出張手当あり。勤務時間は8:30～17:15。 場所：シンガポール
カスタマーサービス
シンガポール 大手日系美容専門店にて①エステティシャン②コンサルタント募集！
●仕事内容：①フェイシャル施術、顧客対応、商品販売、事務等。②顧客対応、商品販売 ●職種：①エステティシャン②コンサルタント
給与：●給与：約１６万円＋歩合～（経験能力に応ず） ●待遇：労働ビザ取得サポート、労災保険、医療保険あり。就業時間シフト制。週休２日。有給初年度９日、その他各種休暇制度あり。社員販売割引制度、研修制度あり。 場所：シンガポール
技術・開発
シンガポール 外資系建築企業にて鋼製型枠システム設計・製作管理募集！
●仕事内容：建築での地場鋼製型枠製作及びそのシステムの設計、製作、施工会社です。担当業務は新規プロジェクトの設計とその製作管理、現場管理です。図面は英語でＣＡＤで作成します。（英語での専門用語は参考図面からの写しができますので、大きな支障にはなりません）業務に慣れるまでの数ヶ月間、日本人による個人指導も可能。 ●職種：鋼製型枠システム設計・製作管理
給与：●給与：～９，０００シンガポールドル（５７万円程度）／月収 ●待遇：給与は技量、能力によって上限以上も相談可。経営サイトに昇給の可能性もあり。賞与、有給休暇、住宅提供、交通費、ＣＰＦ（医療積立制度）、渡航費用、労災保険、労働許可書サポート、試用期間（２ヶ月）あり。 場所：シンガポール
その他
プロジェクト・マネジャー／ＩＴ
【募集要項】 １、企業： 日系企業（ＩＴソリューション企業） ２、勤務地： シンガポール ３、ポジション： プロジェクト・マネジャー ４、待遇： 正社員 ５、お給料： 経験に応じてご相談 【仕事内容】 １、データセンターにおけるプロジェクト管理 ２、ＳＥ、オペレーターの管理 ３、顧客対応 【応募資格】 １、日本人男性または女性でＩＴ業界でのプロジェクト・マネジメントの経験がある方 ２、データセンターでの業務またはサーバーやネットワークの知識がある方（インフラ系の系、アプリ系の方双方検討させて頂きます） ３、またエンジニアの出身でなくとも応募可です ４、ただし、英語でのコミュニケーションが可能な方 【応募方法】 １、英文と和文のレジュメを下記のメールアドレスまでお送り下さい。 ２、それぞれのレジュメには必ず３ヶ月以内に撮影した写真を添付して下さい。 ３、「希望給与」「前職（現在）の給与」そして「通知期間（就業開始まで必要な期間）」を明記して下さい。 【書類選考とお返事】 こちらからのお返事（だいたい１週間以内）は、大変申し訳ないのですが、書類選考を通過された方々へのみ申し上げたいと思っております。ご不便をお掛け致しますが、あらかじめご了承下さい。 【レジュメの送付先とお問い合わせ】 □あて先はセールスブリッジの佐藤まで □メール：info@salesbridge.com.sg □電話：+65-6220-3802 それでは、どうぞ宜しくお願い致します。
給与： 場所：シンガポール
営業・販売
ＩＴセールス（ＥＲＰやシステムの販売）
【募集概要】 １、企業： 日系企業 ２、勤務地： シンガポール ３、ポジション： セールス・エグゼクティブまたはマネジャー ４、待遇： 正社員 ５、お給料： ご相談（経験によって） 【仕事内容】 １、ＩＴシステムのマーケティングと販売 ２、ＥＲＰ、会計システム、およびソフト受注開発の提案営業 【応募資格／希望する人材】 １、ＩＴシステムのことがある程度解る方 ２、できればＥＲＰの営業経験のある方、またはアプリケーションおよびソリューション営業の経験のある方が希望ですが、必須ではありません ３、２５歳から３５歳くらいまでの日本人男性および女性 ４、英語を仕事で使える方 ５、顧客との良好な関係を築き、目標達成に努力できる方 【応募方法】 １、英文と和文のレジュメを下記のメールアドレスまでお送り下さい。 ２、それぞれのレジュメには必ず３ヶ月以内に撮影した写真を添付して下さい。 ３、「希望給与」「前職（現在）の給与」そして「通知期間（就業開始まで必要な期間）」を明記して下さい。 【書類選考とお返事】 こちらからのお返事（だいたい１週間以内）は、大変申し訳ないのですが、書類選考を通過された方々へのみ申し上げたいと思っております。ご不便をお掛け致しますが、あらかじめご了承下さい。 【レジュメの送付先とお問い合わせ】 □あて先はセールスブリッジの佐藤まで □メール：info@salesbridge.com.sg □電話：+65-6220-3802 それでは、どうぞ宜しくお願い致します。
給与： 場所：シンガポール
翻訳・通訳
法務関連の翻訳および通訳
【求人概要】 １、企業： 日系事務所 ２、勤務地： シンガポール ３、ポジション： 話し合い ４、待遇： 正社員 ５、お給料： Ｓ＄３，０００前後 【仕事内容】 １、法務関連の翻訳 ２、その他（通訳など） 【企業側が求める人材】 １、日本人男女で長く勤められる方 ２、法務関連の英語が得意な方 ３、真面目な方 【応募方法】 １、英文と和文のレジュメを下記のメールアドレスまでお送り下さい。 ２、それぞれのレジュメには必ず３ヶ月以内に撮影した写真を添付して下さい。 ３、「希望給与」「前職（現在）の給与」そして「通知期間（就業開始まで必要な期間）」を明記して下さい。 【書類選考とお返事】 こちらからのお返事（だいたい１週間以内）は、大変申し訳ないのですが、書類選考を通過された方々へのみ申し上げたいと思っております。ご不便をお掛け致しますが、あらかじめご了承下さい。 【レジュメの送付先とお問い合わせ】 □あて先はセールスブリッジの佐藤まで □メール：info@salesbridge.com.sg □電話：+65-6220-3802 それでは、どうぞ宜しくお願い致します。
給与： 場所：シンガポール
購買・生産管理
日本語スピーカーの方必見！資材、購買部門で、バイヤー募集
【募集要項】 １、企業： 日系企業 ２、勤務地：シンガポール シティエリア ３、ポジション： 資材･購買 ４、待遇： 正社員 ５、お給料： ＄2500～＄3000 【仕事内容】 マレーシアにある工場からの資材購入業務が主な業務です。 価格交渉、資料作成、ファイルイングも業務に含まれます。 【応募資格】 １、28～45歳位の３カ国を話せる方 （英語、中国語、日本語） ２、Oレベルもしくはディプロマ資格以上 ３、サプライヤーや、お客様との交渉能力のある方 シッピングの輸出入業務の知識のある方 ４、日系企業で3～4年の購買担当の経験のある方 ５、PC スキル (Microsoft Office および File Maker) 【応募方法】 １、まずは和文のレジュメを下記のメールアドレスまでお送り下さい。 ２、それぞれのレジュメには必ず３ヶ月以内に撮影した写真を添付して下さい。 ３、「希望給与」「前職（現在）の給与」そして「通知期間（就業開始まで必要な期間）」を明記して下さい。 【書類選考とお返事】 こちらからのお返事（だいたい１週間以内）は、大変申し訳ないのですが、書類選考を通過された方々へのみ申し上げたいと思っております。ご不便をお掛け致しますが、あらかじめご了承下さい。 【レジュメの送付先とお問い合わせ】 □あて先はセールスブリッジまで □メール：info@salesbridge.com.sg □電話：+65-6220-3802 宜しくお願い致します。
給与： 場所：シンガポール
その他
お洒落な京風レストラン＝ホール担当、マネージャーを急募
【求人概要】 １、企業： 日系企業（飲食／レストラン事業） ２、勤務地： シンガポール ３、ポジション： ① ホール担当 ② マネージャー ４、待遇： 正社員 ５、お給料： スタート時はＳ＄２，５００（経験によって検討させていただきます。） 【仕事内容】 ①主にウエートレス業務 ②店舗、スタッフの管理、オペーレーション全体を取りまとめる。 【企業側が希望する人材像】 １、飲食業に興味のある方 ２、年齢は３０歳代までの女性を希望致します ３、コミュニケーションレベルの英語を使える方 ４、明るく、フレンドリーな方 【応募方法】 １、英文と和文のレジュメを下記のメールアドレスまでお送り下さい。 ２、それぞれのレジュメには必ず３ヶ月以内に撮影した写真を添付して下さい。 ３、「希望給与」「前職（現在）の給与」そして「通知期間（就業開始まで必要な期間）」を明記して下さい。 【書類選考とお返事】 こちらからのお返事（だいたい１週間以内）は、大変申し訳ないのですが、書類選考を通過された方々へのみ申し上げたいと思っております。ご不便をお掛け致しますが、あらかじめご了承下さい。 【レジュメの送付先とお問い合わせ】 □あて先はセールスブリッジ □メール：info@salesbridge.com.sg □電話：+65-6220-3802
給与： 場所：シンガポール
その他
日系レストランにポジションあります。
シンガポール、および近隣諸国ににレストランチェーン店を急展開している日系企業からの募集です。やる気のある方、どうぞご応募下さい。チャンスの大きい、有望な会社です。 【募集要項】 1. 企業： 日系企業 2. 勤務地： シンガポール 3. ポジション： （1） サービススタッフ 将来の店長候補 （2） 調理師、シェフ、アシスタントシェフ、デザート職人、寿司職人 これらの料理の経験がある方 （3）レストランチェーン、フランチャイズのエリアマネージャー 商品開発、新規コンセプトの立ち上げなどの経験のある方 4. 待遇： 正社員 5. お給料： 経験によります。 【応募資格】 1. やる気、積極性のある方 2. コミュニケーションレベルの英語を使える方 3. 明るく、フレンドリーな方 4. 接客スキルが優れている方 【応募方法】 1. 英文と和文のレジュメを下記のメールアドレスまでお送り下さい。 2. それぞれのレジュメには必ず３ヶ月以内に撮影した写真を添付して下さい。 3. 「希望給与」「前職（現在）の給与」そして「通知期間（就業開始まで 必要な期間）」を明記して下さい。 【書類選考とお返事】 こちらからのお返事（だいたい１週間以内）は、大変申し訳ないのですが、 書類選考を通過された方々へのみ申し上げたいと思っております。ご不便を お掛け致しますが、あらかじめご了承下さい。 【レジュメの送付先とお問い合わせ】 □メール：info@salesbridge.com.sg □電話：+65-6220-3802 どうぞ宜しくお願い致します。
給与： 場所：シンガポール
シェフ・板前
パティシエ （ケーキ、タルト、その他のお菓子）
【求人概要】 １、企業： 日系企業（飲食／レストラン事業） ２、勤務地： シンガポール ３、ポジション： Pastry Chef / Pastry Cook ４、待遇： 正社員 ５、お給料： スタート時はＳ＄２，９００（経験によって検討可）、その後本採用に伴って昇給あり 【仕事内容】 １、ケーキ、タルト、その他のお菓子作り ２、お店とスタッフの管理 ３、その他 【企業側が希望する人材像】 １、ケーキやタルト作りの経験が少なくとも１年、またはそれ以上お持ちの方。もしくは新卒の方であっても調理師学校でベイカリー（ケーキ、タルト、デザート、その他のお菓子）を専攻された方 ２、年齢は４０歳までの方を希望致します ３、コミュニケーションレベルの英語を使える方 ４、明るく、フレンドリーな方 ５、接客スキルが優れている方 【応募方法】 １、英文と和文のレジュメを下記のメールアドレスまでお送り下さい。 ２、それぞれのレジュメには必ず３ヶ月以内に撮影した写真を添付して下さい。 ３、「希望給与」「前職（現在）の給与」そして「通知期間（就業開始まで必要な期間）」を明記して下さい。 【書類選考とお返事】 こちらからのお返事（だいたい１週間以内）は、大変申し訳ないのですが、書類選考を通過された方々へのみ申し上げたいと思っております。ご不便をお掛け致しますが、あらかじめご了承下さい。 【レジュメの送付先とお問い合わせ】 □あて先はセールスブリッジの佐藤まで □メール：info@salesbridge.com.sg □電話：+65-6220-3802 それでは、どうぞ宜しくお願い致します。
給与： 場所：シンガポール
営業・販売
ＥＲＰの営業（ＩＴ業界で提案営業の経験者求む）
【募集概要】 １、企業： 日系企業 ２、勤務地： シンガポール ３、ポジション： マネジャー ４、待遇： 正社員 ５、お給料： Ｓ＄４，０００前後＋コミッション ６、住宅手当て： なし ７、就業時間： 月曜日～金曜日、午前９時００分～午後６時００分 ８、その他： ボーナス有り、海外出張有り 【仕事内容】 １、同社取り扱いのＥＲＰの提案営業 ２、既存顧客のフォローと新規顧客開拓 ３、導入コンサルタントと顧客の間でのコーディネーション ４、シンガポールをマーケットを担当 ５、上司への報告 【応募資格／希望する人材】 １、ＥＲＰの営業経験のある方、またはアプリケーションおよびソリューション営業の経験のある方（ＩＴ業界で提案営業の経験者） ２、２５歳から３５歳までの日本人男性および女性 ３、英語を仕事で使える方 ４、顧客との良好な関係を築き、目標達成に努力できる方 【応募方法】 １、英文と和文のレジュメを下記のメールアドレスまでお送り下さい。 ２、それぞれのレジュメには必ず３ヶ月以内に撮影した写真を添付して下さい。 ３、「希望給与」「前職（現在）の給与」そして「通知期間（就業開始まで必要な期間）」を明記して下さい。 【書類選考とお返事】 こちらからのお返事（だいたい１週間以内）は、大変申し訳ないのですが、書類選考を通過された方々へのみ申し上げたいと思っております。ご不便をお掛け致しますが、あらかじめご了承下さい。 【レジュメの送付先とお問い合わせ】 □あて先はセールスブリッジの佐藤まで □メール：info@salesbridge.com.sg □電話：+65-6220-3802 それでは、どうぞ宜しくお願い致します。
給与： 場所：シンガポール
シェフ・板前
「ラーメン職人」（飲食／レストラン事業）
飲食産業は採用意欲が旺盛です。日本のラーメンは今シンガポールでブームです。「今回の求人はそのラーメンを作る人」です。ご興味ありましたら是非！ 【求人概要】 １、企業： 日系企業（飲食／レストラン事業） ２、勤務地： シンガポール ３、ポジション： ラーメン・シェフ ４、待遇： 正社員 ５、お給料： スタート時はＳ＄２，９００（経験によって検討可）、その後本採用に伴って昇給あり 【仕事内容】 １、ラーメン作り ２、お店とスタッフの管理 ３、その他 【企業側が希望する人材像】 １、ラーメンの経験が少なくとも１年、またはそれ以上お持ちの方。もしくは新卒の方であっても学生時代のアルバイトでも可 ２、年齢は４０歳までの方を希望致します ３、コミュニケーションレベルの英語を使える方 ４、明るく、フレンドリーな方 ５、ラーメンが好きな方 【応募方法】 １、英文と和文のレジュメを下記のメールアドレスまでお送り下さい。 ２、それぞれのレジュメには必ず３ヶ月以内に撮影した写真を添付して下さい。 ３、「希望給与」「前職（現在）の給与」そして「通知期間（就業開始まで必要な期間）」を明記して下さい。 【書類選考とお返事】 こちらからのお返事（だいたい１週間以内）は、大変申し訳ないのですが、書類選考を通過された方々へのみ申し上げたいと思っております。ご不便をお掛け致しますが、あらかじめご了承下さい。 【レジュメの送付先とお問い合わせ】 □あて先はセールスブリッジの佐藤まで □メール：info@salesbridge.com.sg □電話：+65-6220-3802 それでは、どうぞ宜しくお願い致します。
給与： 場所：シンガポール
技術・開発
ＩＴ／運用業務オペレーター（AIX、Tivoli経験者）
【募集要項】 １、企業： 日系企業（ＩＴ企業） ２、勤務地： シンガポール ３、ポジション： 運用業務オペレーター ４、待遇： 正社員（現地採用） ５、お給料： 経験に応じて相談 【仕事概要】 １、AIXの運用業務（オペレータ） 【必須の経験】 １、AIX 5 のオペレーション全般 ２、英語での会話およびドキュメント作成 【その他の経験】下記のうち１つ以上あれば可です。 １、リーダー経験（PMBOK v3 or v4 ベースで行っていると尚可） ２、AIX における HACMP のオペレーション全般 ３、Tivoli Storage Manager（以降TSM）のオペレーション全般 ４、Tivoli Workload Scheduler（以降TWS）のオペレーション全般 【もしあれば尚可の経験】 １、AIX 5 でのサーバ設計・構築経験 ２、AIX における HACMP でのクラスタシステム設計・構築経験 ３、TSM でのバックアップシステム設計・構築経験 ４、TWS でのバッチシステム設計・構築経験 ５、ITILv3 を理解している事（資格よりも実務経験を重視） ６、金融系での就業経験 【応募方法】 １、まずは和文のレジュメを下記のメールアドレスまでお送り下さい。 ２、それぞれのレジュメには必ず３ヶ月以内に撮影した写真を添付して下さい。 ３、「希望給与」「前職（現在）の給与」そして「通知期間（就業開始まで必要な期間）」を明記して下さい。 【書類選考とお返事】 こちらからのお返事（だいたい１週間以内）は、大変申し訳ないのですが、書類選考を通過された方々へのみ申し上げたいと思っております。ご不便をお掛け致しますが、あらかじめご了承下さい。 【レジュメの送付先とお問い合わせ】 □あて先はセールスブリッジの佐藤まで □メール：info@salesbridge.com.sg □電話：+65-6220-3802 それでは、どうぞ宜しくお願い致します。
給与： 場所：シンガポール
経理・財務
経理のポジション、建設業での経理会計業務の経験者募集
【募集要項】 １、企業： 日系企業（建設業） ２、勤務地： シンガポール ３、ポジション： 経理 ４、待遇： 正社員 ５、お給料： 経験によって考慮、相談 【応募資格】 １、２０代後半から３０歳前半くらいの日本人男性で、 ２、建設業での経理職の経験を５年～８年ほど有する、 ３、海外で働こうとする意欲をお持ちの方。 ４、性格がアグレッシブな方。 ５、流暢でなくとも仕事で英語が使える方、 ６、または、英語を使って仕事をする意欲のある方を希望しております。 【応募方法】 １、英文と和文のレジュメを下記のメールアドレスまでお送り下さい。 ２、それぞれのレジュメには必ず３ヶ月以内に撮影した写真を添付して下さい。 ３、「希望給与」「前職（現在）の給与」そして「通知期間（就業開始まで必要な期間）」を明記して下さい。 【書類選考とお返事】 こちらからのお返事（だいたい１週間以内）は、大変申し訳ないのですが、書類選考を通過された方々へのみ申し上げたいと思っております。ご不便をお掛け致しますが、あらかじめご了承下さい。 【レジュメの送付先とお問い合わせ】 □あて先はセールスブリッジの佐藤まで □メール：info@salesbridge.com.sg □電話：+65-6220-3802 それでは、どうぞ宜しくお願い致します。
給与： 場所：シンガポール
その他
∵セールスブリッジ∵ＩＴサービス＆サポート・エンジニア
【募集要項】 １、企業： 日系企業 ２、勤務地： シンガポール ３、ポジション： ＩＴサービス＆サポート・エンジニア ４、待遇： 正社員 ５、お給料： オープン（経験によります） ６、就業時間： 月曜日～金曜日、午前９時００分～午後６時００分 【仕事内容】 １、ネットワーク障害ケースへの対応 ２、ベンダー・マネジメント ３、各種オペレーション・フローの作成と確認 ４、その他 【応募資格】 １、日本人男性および女性でＩＴ関連のカスタマー・サポート、ヘルプデスク業務の経験がある方。またはそれに関連した業務経験や知識、または経験がなくともやれる自身がある方。 ２、ＩＴのネットワークやシステムについて基礎的な知識がある方 ３、英語を仕事で使える方（上手くなくとも大丈夫です） ４、仕事が丁寧で我慢強い性格の方 【応募方法】 １、英文と和文のレジュメを下記のメールアドレスまでお送り下さい。 ２、それぞれのレジュメには必ず３ヶ月以内に撮影した写真を添付して下さい。 ３、「希望給与」「前職（現在）の給与」そして「通知期間（就業開始まで必要な期間）」を明記して下さい。 ４、志望の動機をレジュメの中、またはメールの本文にお書き下さい。 【書類選考とお返事】 こちらからのお返事（だいたい１週間以内）は、大変申し訳ないのですが、書類選考を通過された方々へのみ申し上げたいと思っております。ご不便をお掛け致しますが、あらかじめご了承下さい。 【レジュメの送付先とお問い合わせ】 □あて先はセールスブリッジの佐藤まで □メール：info@salesbridge.com.sg □電話：+65-6220-3802 それでは、どうぞ宜しくお願い致します。
給与： 場所：中心からちょっと東
技術・開発
∵セールスブリッジ∵ＩＴエンジニア（域内オフィスへの導入とサポート）
【募集要項】 １、企業： 日系企業 ２、勤務地： シンガポール、中西部区 ３、ポジション： ＩＴサポート・エンジニア ４、待遇： 正社員 ５、お給料： ＳＤ＄３，０００～ＳＤ＄４，０００（またはそれ以上経験によって検討可） 【仕事内容】 １、アジア各国に展開している同社のオフィスへ対する、ＩＴサポート（インフラおよびアプリケーション導入サポート） ２、それぞれのオフィスのＩＴスタッフへ対する教育、サポート ３、海外出張があります 【応募資格】 １、日本人男性女性で２０代後半から３５歳くらいまでの方で、３年以上のＩＴエンジニアとしての経験がある方 ２、求められる知識と経験は下記の通りです （１）Windows系のインフラ環境でのＯＳ、ネットワーク、セキュリティー、およびデータベース（オラクル、ＳＱＬ）の知識と経験 （２）アプリケーションの開発および導入のご出身で、インフラ、ネットワークの知識と経験がある方も大歓迎です （３）製造業での経験があれば尚可です ３、英語が出来る方 【応募方法】 １、英文と和文のレジュメを下記のメールアドレスまでお送り下さい。 ２、それぞれのレジュメには必ず３ヶ月以内に撮影した写真を添付して下さい。 ３、「希望給与」「前職（現在）の給与」そして「通知期間（就業開始まで必要な期間）」を明記して下さい。 【書類選考とお返事】 こちらからのお返事（だいたい１週間以内）は、大変申し訳ないのですが、書類選考を通過された方々へのみ申し上げたいと思っております。ご不便をお掛け致しますが、あらかじめご了承下さい。 【レジュメの送付先とお問い合わせ】 □あて先はセールスブリッジの佐藤まで □メール：info@salesbridge.com.sg □電話：+65-6220-3802 それでは、どうぞ宜しくお願い致します。
給与： 場所：中心からちょっと中西部
技術・開発
∵セールスブリッジ∵サービス・エンジニア（プラント、コントロール・システム）
【募集要項】 １、企業： 日系企業 ２、勤務地： シンガポール、西部地区 ３、ポジション： サービス・エンジニア ４、待遇： 正社員 ５、お給料： ＳＤ＄４，０００～ＳＤ＄５，０００ ６、就業時間： 月曜日～金曜日、午前８時３０分～午後５時３０分 【仕事内容】 １、サービスエンジニアのチームの一員として顧客企業のプラントのコントロールシステムの保守およびメンテ ２、ベンダーおよびサプライヤーと協同して顧客企業へより良いサービスを提供する 【応募資格】 １、日本人男性で２５歳から３５歳くらいまでの方 ２、大学で機械工学（Mechanical Engineering）を専攻された方 ３、石油および化学プラント内における制御システムの導入およびサービス、保守、メンテの経験をお持ちの方 ４、または上記「３」の経験はなくとも興味のある方 【応募方法】 １、英文と和文のレジュメを下記のメールアドレスまでお送り下さい。 ２、それぞれのレジュメには必ず３ヶ月以内に撮影した写真を添付して下さい。 ３、「希望給与」「前職（現在）の給与」そして「通知期間（就業開始まで必要な期間）」を明記して下さい。 ４、志望の動機をレジュメの中、またはメールの本文にお書き下さい。 【書類選考とお返事】 こちらからのお返事（だいたい１週間以内）は、大変申し訳ないのですが、書類選考を通過された方々へのみ申し上げたいと思っております。ご不便をお掛け致しますが、あらかじめご了承下さい。 【レジュメの送付先とお問い合わせ】 □あて先はセールスブリッジの佐藤まで □メール：info@salesbridge.com.sg □電話：+65-6220-3802 それでは、どうぞ宜しくお願い致します。
給与： 場所：西部地区
